Lhov Hob, Hood and Oven
D afeṣṣel n Fabrizio Crisa, i yewwin arraz deg 2024 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
Best Design Italy yeskan-d taẓuri tamirant, afeṣṣel yelhan d tsegda tufrint n Ṭelyan. Snirem ifeṣṣilen n Ṭelyan i yufraren akked yimfeṣṣilen, yinaẓuren d yisegdayen yufraren i d-yesnulfan leqdicat-a ufrinen.
Best Design Italy yesdukkel 703 n yifeṣṣilen i yewwin arrazen n yimfeṣṣlen ifazen, yimesgaden yettwassnen d tecraḍ i yerran afeṣṣel d lsas n umahil-nsent seg Ṭṭelyan. Af-d afeṣṣel yelhan, tasegda tufrart d usnulfu amaynut seg Ruma ar Milan.
Snirem imfeṣṣilen iṭalyanen i yufraren, ticraḍ i yettarran afeṣṣel d lsas-nsent d tkebbaniyin tiṭalyanin yesnulfuyen.
D afeṣṣel n Fabrizio Crisa, i yewwin arraz deg 2024 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Elica - Fabrizio Crisa, i yewwin arraz deg 2023 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Florian Seidl, i yewwin arraz deg 2020 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Florian Seidl, i yewwin arraz deg 2020 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Paul Robb, i yewwin arraz deg 2025 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt unuɣ seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Hongfeng Ni, i yewwin arraz deg 2019 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt ifecka n tanecwit seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Federica Biasi, i yewwin arraz deg 2021 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt iferrasen seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Jinyu Zhang, i yewwin arraz deg 2020 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt tansekta seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Lateral Creative Hub, i yewwin arraz deg 2021 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt unuɣ seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Libero Rutilo, i yewwin arraz deg 2017 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt asiɣ s 3d seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Nicola Zanetti and Federico Bosque, i yewwin arraz deg 2026 d afeṣṣel ufrin deg taggayt ifarisen n usennehbi seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Vincenzo Vinci and Ettore Giordano, i yewwin arraz deg 2018 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt iferrasen seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Fabrizio Crisa, i yewwin arraz deg 2026 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Andrea Agazzini, i yewwin arraz deg 2022 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt tankult seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Florian Seidl, i yewwin arraz deg 2022 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Florian Seidl, i yewwin arraz deg 2025 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt ifecka n tanecwit seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Beatrice Bonzanigo, i yewwin arraz deg 2019 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt tansekta seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Florian Seidl, i yewwin arraz deg 2025 d afeṣṣel ufrin deg taggayt ifecka n tanecwit seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Perathoner Architects, i yewwin arraz deg 2017 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt tansekta seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Modula Milano, i yewwin arraz deg 2021 d yiwen gar wayen yufraren deg taggayt asegbar seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Edoardo Colzani, i yewwin arraz deg 2020 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt iferrasen seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Brembo S.p.a., i yewwin arraz deg 2024 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt asegbar n tankult seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Fabrizio Crisa, i yewwin arraz deg 2019 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt allal n uxxam seg Ṭṭelyan.
D afeṣṣel n Giuseppe Tortato, i yewwin arraz deg 2025 d yiwen gar wayen yufraren akk deg taggayt tafat seg Ṭṭelyan.

Imfeṣṣlen yufraren d yimesgadiyen yettwasnen deg umaḍal
Yal ass, A' Design Award yeskan-d amfeṣṣel yesɛan tamussni, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda s wudem anasli d umaynut, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, neskan-d yiwen seg yimfeṣṣlen yufraren deg umaḍal, i yessalayen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir deg umaḍal.

Imeslayen akked wid i d-yesnulfuyen afeṣṣel yelhan
Ɣer tidiwennitin d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, usnulfu d umaynut gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣlen, imesgadiyen d yimsefraken n tecraḍ yettwasnen deg umaḍal. Issin amek imfeṣṣlen d tecraḍ i yewwin arraz A' Design Award ssufuɣen-d afeṣṣel yufraren aṭas.

Tirebbuyaɛ n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal
Yal ass, A' Design Award yeskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel yufraren, i yewwin arrazen, yettnulfun amaynut, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Snirem isenfaren inasliyen d wid n usnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lmuḍa, ufeṣṣel udlif d tsudest n ufeṣṣel, i d-yekkan seg trebbuyaɛ n ufeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.

Ifeṣṣilen, ifarisen d yisenfaren i yewwin arrazen
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d asenfar n ufeṣṣel ufrin, i d-yessebganen tufrart deg ufeṣṣel, d Afeṣṣel n wass. Ass-a, s lferḥ ay d-neskan afeṣṣel i yewwin arraz, i d-yettawin abeddel yelhan s ufeṣṣel-is ufrin.

Imfeṣṣlen i yuɣalen d iẓamulen d yimahilen-nsen i yewwin arrazen
Aẓamul n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yeskan-d imfeṣṣlen i yuɣalen d iẓamulen, i yesselhayen amaḍal-nneɣ s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren. Snirem ikummusen n yimahilen n yimfeṣṣlen yettwasnen deg umaḍal, n yimesgadiyen yettwasnen d yisnulfayen n umaynut.

Imfeṣṣlen imenza, imesgadiyen yettwasnen d yisnulfayen n umaynut yufraren
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d amfeṣṣel ufrin, amesgadi yettwasnen, anemhal n usnulfu neɣ asnulfay n umaynut, i yettwafernen yimahilen-is ilmend n wazal-nsen d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel n wass yufraren. Snirem ikummusen n yimahilen n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Timiḍranin timaynutin d tiktiwin n usnulfu
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut aṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu i d-yessebganen axemmem anasli d tifratin yessen, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Snirem timiḍranin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin i d-yettakken lebɣi n usnulfu deg umaḍal meṛṛa.

Ticraḍ yettwasnen deg umaḍal i yesnulfuyen s ufeṣṣel
Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d tacreḍt tufrint i yesnulfuyen s ufeṣṣel, s usnirem n tmagit, tmuɣli n usnulfu, yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tsuddiwin isnulfuyen amaynut, d Tacreḍt n ufeṣṣel n wass. Snirem ticraḍ i yewwin arrazen.

Iɣunab i d-yettbanen d tniliwin n usnulfu
Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tanila tanaslit n ufeṣṣel, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tniliwin timaynutin n usnulfu deg tsegda, lmuḍa, ufeṣṣel udlif, yifarisen d wayen-nniḍen, d Tanila n ufeṣṣel n wass. Snirem tura tiniliwin n ufeṣṣel.
Af dizayn yesɛan ljayeza yettwasenqden s usenqed n yimdukkal gar-tmura. Af iɣawsiwen, isenfaren d ineḥrafen yettwassnen i lǧuda tidet.
Rzu ɣer A'Senqed u qabel tijansin n dizayn, istudyuyen d tcarkatin n usnulfu. Af imefkan n lxedmat yettwasenqden s ukredensyal yettwasenqden d lǧuda tuɛlayt yettwakeyyel.
Rzu ɣer DBISsekcem afeṣṣel-ik ɣer A' Design Awards, jerred deg tebdart n Best Design Italy u awi-d aqadar deg umaḍal meṛṛa.
Awi-d aqadar i ufeṣṣel-ik yelhan tura